редактор меню DVD

[Ваrt]

есть фильм в двд формате, но размер у него не стандартный - почти 9 гигов (как позже стало ясно 2 раза по стандартной болванке). при разбирательстве выяснилось, что дважды забабахано одно и тоже, только название разное. оба раза вставлены файлы абсолютно идентичные (проверялись на по таймингу, и включение в одних и тех же местах). причем создано довольно хитро - из головного меню ссылки идут как на первые версии, так и на вторые. при удалении первой части не пашет 1 кнопка в меню, при удалении второй - вторая и третья.
проблема - надо изменить ссылки в самом меню ДВД, но как сделать - понятия не имею. по новой воять что-то - влом.
добрый Инет подсказал что есть программка - Dvd Lab Pro 2.5, но конкретно того что мне надо не отыскал в ней, хотя и немного рылся. он только вставляет имеющееся меню, но не изменяет его. кто-то что-то может подсказать? или проще создать по-новой, тупо удалив лишнее???